Av. Kazım Ceylan Hukuk Bürosu

Taksirle Yaralama Suçu ve Cezası (TCK 89)

Av. Kazım Ceylan
•
12.11.2026

Taksirle yaralama, dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranan kişinin, sonucu öngörmeden başkasının vücuduna acı vermesi ya da sağlığını bozmasıdır. Temel cezası Türk Ceza Kanunu'nun 89. maddesine göre dört aydan iki yıla kadar hapis veya adli para cezasıdır.[1] Trafik kazası, iş kazası, düşen bir saksı ya da bağlanmamış bir köpek bu suçun en sık görülen kaynaklarıdır.

Suçun kasten yaralamadan farkı failin iradesindedir. Kasten yaralamada fail sonucu ister, burada ise sonucu hiç öngörmemiş ya da öngördüğü halde gerçekleşmesini istememiştir. Kasıtlı fiilin cezası ve şikayet rejimi için Basit Yaralama Suçu (BTM) ve Cezası yazımıza bakabilirsiniz.

Yazı Özeti
  • Türk Ceza Kanunu'nun 89. maddesine göre taksirle yaralamanın temel cezası 24 Aralık 2025'ten beri dört aydan iki yıla kadar hapis veya adli para cezasıdır.
  • Taksirle yaralama, Türk Ceza Kanunu'nun 89. maddesinin beşinci fıkrasına göre şikayete bağlıdır ancak bilinçli taksirle işlenen ve birinci fıkranın dışında kalan yaralamalarda şikayet aranmaz.
  • Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 253. maddesi taksirle yaralamanın her halini uzlaştırma kapsamına aldığı için tarafların anlaşması davayı sona erdirebilir.
İçindekiler8 başlık
  1. Basit Taksir ve Bilinçli Taksir Farkı
  2. Taksirle Yaralama Cezası Fıkra Fıkra
  3. Kusur Oranının Cezaya Etkisi
  4. Taksirle Yaralama Şikayete Bağlı mı?
  5. Trafik Kazası ve İş Kazasında Taksirle Yaralama
  6. Uzlaştırma, Adli Para Cezası ve HAGB
  7. Şikayet Süresi, Zamanaşımı ve Görevli Mahkeme
  8. Taksirle Yaralama Hakkında Sık Sorulan Sorular

Basit Taksir ve Bilinçli Taksir Farkı

Basit taksirde fail, dikkatsizliğinin doğuracağı sonucu hiç öngörmemiştir. Kanun taksiri, dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık yüzünden suçun kanuni tanımındaki neticenin öngörülmeden gerçekleştirilmesi diye tanımlar.[2]

Bilinçli taksirde ise fail sonucu öngörmüş, ama gerçekleşmesini istememiştir. Bu halde taksirli suçun cezası üçte birden yarısına kadar artırılır.[3] Kırmızı ışıkta geçen otobüs şoförü buna tipik örnektir: çarpışma ihtimalini görür ama yine de kavşağa girer.

Her kural ihlali bilinçli taksir sayılmaz. Ehliyetsiz sürücünün şerit ihlaliyle üç kişiyi yaraladığı bir kazada bölge adliye mahkemesi basit taksir kabul etti. Yargıtay bu kararı onadı ve Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2023/3795, K. 2023/5399, T. 06.12.2023 sayılı ilamında bilinçli taksir için aranan somut tespitleri kendi gerekçesiyle şöyle sıraladı:

Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2023/3795, K. 2023/5399, T. 06.12.2023

"sanığın, güvenli sürüş yeteneğini ortadan kaldıracak ölçüde alkollü olduğuna, yasal hız sınırının en az iki katı üzerinde bir süratle seyrettiğine ya da kusur durumuna ilişkin raporlarda belirtilen dışında bir kural ihlâli yaptığına ilişkin somut herhangi bir tespit olmadığı"

Taksirle yaralamada basit taksir ile bilinçli taksir farkını gösteren şema
Basit ve Bilinçli Taksir

Taksirle Yaralama Cezası Fıkra Fıkra

Taksirle yaralamanın cezası yaralanmanın ağırlığına ve yaralanan kişi sayısına göre dört kademede belirlenir. Temel hal ile birden fazla kişinin yaralandığı hal 24 Aralık 2025 değişikliğiyle ağırlaştırıldı: birinci fıkradaki üç aydan bir yıla kadar olan aralık dört aydan iki yıla, dördüncü fıkradaki altı aydan üç yıla kadar olan aralık dokuz aydan beş yıla çıktı. Bu tarihten önce işlenen fiillerde lehe olan eski aralık uygulanır.

  • 89/1 temel hal: dört aydan iki yıla kadar hapis veya adli para cezası.
  • 89/2 yarı oranında artırım: duyu ya da organ işlevinin sürekli zayıflaması, kemik kırılması, konuşmada sürekli zorluk, yüzde sabit iz, yaşamı tehlikeye sokan durum, gebe kadının çocuğunun vaktinden önce doğması.
  • 89/3 bir kat artırım: iyileşmesi olanaksız hastalık ya da bitkisel hayat, duyu veya organ işlevinin yitirilmesi, konuşma ya da çocuk yapma yeteneğinin kaybı, yüzün sürekli değişikliği, gebe kadının çocuğunun düşmesi.
  • 89/4 birden fazla kişi: dokuz aydan beş yıla kadar hapis cezası, bu fıkrada adli para seçeneği yoktur.

Artırımlar birinci fıkraya göre belirlenen ceza üzerinden yapılır. Hakim kemik kırığına yol açan bir kazada temel cezayı 6 ay belirlerse, yarı oranındaki artırımla ceza 9 aya çıkar. Fail bilinçli taksirle hareket ettiyse bu sonuç ayrıca üçte birden yarıya kadar artırılır.

Bilinçli taksirle kemik kırığına yol açan sürücü, mağdur vazgeçse bile yargılanmaya devam eder, ama uzlaşma yolu ona da açıktır. Her fıkranın şikayet ve uzlaştırma durumu aşağıdaki tabloda yer alıyor.

Hal Ceza Basit taksirde şikayet Bilinçli taksirde şikayet Uzlaştırma
89/1 temel yaralama 4 ay - 2 yıl hapis veya adli para Gerekir Gerekir Var
89/2 kemik kırığı, sabit iz vb. 89/1 cezası yarı oranında artar Gerekir Aranmaz Var
89/3 organ kaybı, bitkisel hayat vb. 89/1 cezası bir kat artar Gerekir Aranmaz Var
89/4 birden fazla kişi 9 ay - 5 yıl hapis Gerekir Yaralanmaların ağırlığına göre Var

Kanunun güncel metnine mevzuat.gov.tr'deki Türk Ceza Kanunu sayfasından ulaşabilirsiniz.

Kusur Oranının Cezaya Etkisi

Taksirle işlenen suçta ceza, failin kusuruna göre belirlenir.[4] Birden fazla kişinin kusuru varsa herkes kendi kusurundan sorumlu olur ve cezası ayrı ayrı hesaplanır.[5] Tam kusurlu sürücü ile tali kusurlu sürücü aynı kazadan yargılansa da aynı cezayı almaz.

Kusur dağılımı çoğu dosyada bilirkişi raporuyla, ağır yaralamalarda ise Adli Tıp Kurumu raporuyla belirlenir. Trafik kazalarında kaza tespit tutanağındaki kusur değerlendirmesi mahkemeyi bağlamaz, yeniden incelenebilir. Tutanaktaki kusurun nasıl okunduğunu Trafik Kazası Kusur Oranı Hesaplama yazımızda anlattık.

Kanun failin kendisinin de ağır biçimde zarar gördüğü durumu ayrıca düzenler. Taksirli hareketin sonucu münhasıran failin kişisel ve ailevi durumu bakımından onu ceza vermeyi gereksiz kılacak kadar mağdur ettiyse ceza verilmez, bilinçli taksirde ise ceza yarıdan altıda bire kadar indirilebilir.[6] Kendi çocuğunun yaralandığı kazaya sebep olan ebeveyn bu hükmün ilk akla gelen örneğidir.

Taksirle yaralamada kusur oranının cezayı nasıl etkilediğini anlatan şema
Kusur ve Ceza İlişkisi

Kusur raporundaki oranın size haksız yüklendiğini düşünüyorsanız, rapora itiraz yollarını bir avukatla konuşmak için randevu alabilirsiniz.

Taksirle Yaralama Şikayete Bağlı mı?

Taksirle yaralama şikayete bağlı bir suçtur, ama bilinçli taksirle işlenen ve birinci fıkranın dışına çıkan yaralamalarda şikayet aranmaz. Kanunun ilgili fıkrası şöyledir:

5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.89/5

"Taksirle yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlıdır. Ancak, birinci fıkra kapsamına giren yaralama hariç, suçun bilinçli taksirle işlenmesi halinde şikâyet aranmaz."

Kısaca basit taksirde her fıkra şikayete bağlıdır. Bilinçli taksirde ise yalnızca basit tıbbi müdahaleyle giderilebilen hafif yaralama şikayete bağlı kalır, kemik kırığı ya da organ kaybı gibi sonuçlarda savcılık re'sen soruşturma yürütür. Bazı kaynaklarda bilinçli taksirde şikayetin hiç aranmadığı yönündeki özet bu yüzden eksiktir.

Şikayetten vazgeçme davayı düşürür, yeter ki sanık vazgeçmeyi kabul etsin.[7] Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2022/2454, K. 2023/2644, T. 06.09.2023 kararında, kemik kırığına yol açan bir kazada mahkum edilen sanık için mağdurun hükümden sonra verdiği vazgeçme dilekçesini dikkate almayan kararı bozdu ve davayı kendisi düşürdü:

Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2022/2454, K. 2023/2644, T. 06.09.2023

"aynı maddenin beşinci fıkrası gereğince birinci fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu"

Birden fazla kişinin yaralandığı kazada belirleyici olan sayı değil, yaralanmaların niteliğidir. Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2022/2172, K. 2023/3822, T. 10.10.2023 kararında kırmızı ışık ihlali nedeniyle bilinçli taksir kabul edilen ve iki yolcunun hafif yaralandığı bir otobüs kazasında, katılanlar vazgeçtiği için davayı düşürdü. Daire, "katılanların yaralamaların niteliğinin, anılan kanuni düzenleme uyarınca takibi şikayete bağlı suçlar kapsamında kaldığı" tespitini yaptı.

Vazgeçerken dikkat edilecek bir nokta var. Mağdur, vazgeçtiği sırada şahsi haklarından da vazgeçtiğini ayrıca açıklarsa artık hukuk mahkemesinde tazminat davası açamaz.[8] Vazgeçmenin karakolda ya da savcılıkta nasıl yapıldığını Karakoldan Şikayeti Geri Alma yazımızda anlattık.

Trafik Kazası ve İş Kazasında Taksirle Yaralama

Taksirle yaralama dosyalarının büyük kısmı trafik kazasından doğar. Hız sınırını aşan, şerit ihlali yapan ya da yayaya yol vermeyen sürücü, kazada yaralanan herkes için bu suçtan yargılanır. Trafik düzeninin gerektirdiği özene aykırılıktan mahkum olan sürücünün ehliyeti üç aydan az ve üç yıldan fazla olmamak üzere geri alınabilir.[9]

Ceza davası ile tazminat talebi birbirinden ayrıdır. Yaralanan kişi sigorta şirketine ve kusurlu sürücüye karşı maddi ve manevi tazminat isteyebilir, bu yolun ayrıntısı Trafik Kazası Sonrası Tazminat Hakları yazımızda yer alır.

İş kazalarında yargılanan kişi çoğu zaman işveren vekili, şantiye şefi ya da iş güvenliği sorumlusudur. Ceza sorumluluğu, iskele kurulmamış olması ya da emniyet kemeri verilmemesi gibi somut bir önlem eksikliğine dayanır ve her sorumlunun cezası kendi kusur payına göre belirlenir. İşveren ile işçi arasındaki kusur paylaşımının nasıl yapıldığını İş Kazasında Kusur Durumları yazımızda inceledik.

Bir kazada yaralandıysanız ya da kaza nedeniyle hakkınızda soruşturma başladıysa, dosyanızla ilgili sorunuzu Avukata Sor üzerinden sorabilirsiniz.

Uzlaştırma, Adli Para Cezası ve HAGB

Taksirle yaralama, şikayete bağlı olup olmadığına bakılmaksızın uzlaştırma kapsamındadır.[10] Bilinçli taksirle işlenen ağır yaralamada bile dosya önce uzlaştırma bürosuna gider. Uzlaşma teklifine yedi gün içinde cevap verilmezse teklif reddedilmiş sayılır.

Soruşturmada uzlaşılır ve şüpheli edimini tek seferde yerine getirirse kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilir. Kovuşturma aşamasındaki uzlaşmada ise mahkeme davanın düşmesine karar verir, edim taksitlendirildiyse dava durur ve bu sürede zamanaşımı işlemez.[11]

Uzlaşma olmazsa ve mahkumiyet çıkarsa hapis cezası, uzun süreli olsa bile adli para cezasına çevrilebilir. Bu imkan bilinçli taksirde yoktur.[12] Bilinçli taksirle mahkum olan sürücünün cezası bu yüzden hapis olarak kalır, erteleme ya da HAGB ihtimali ayrıca değerlendirilir.

Hükmolunan ceza iki yıl veya daha az hapis ya da adli para cezasıysa hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir. Bunun için sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmamış olması ve mağdurun zararını tamamen gidermesi gerekir.[13] HAGB kararının adli sicilde nasıl tutulduğunu HAGB ve Adli Sicile İşlenmeyen Kararlar yazımızda açıkladık.

Şikayet Süresi, Zamanaşımı ve Görevli Mahkeme

Şikayete bağlı taksirle yaralamada şikayet süresi, mağdurun fiili ve failin kim olduğunu öğrendiği günden itibaren altı aydır.[14] Süre geçerse soruşturma yapılamaz. Hastanede tedavisi aylarca süren bir mağdurun bu süreyi kaçırması uygulamada sık karşılaşılan bir kayıptır.

Dava zamanaşımı sekiz yıldır, çünkü basit taksirle işlenen hiçbir halde kanundaki üst sınır beş yılı aşmaz.[15] Süre kazanın olduğu günden işlemeye başlar. Bilinçli taksir artırımıyla üst sınırın beş yılı geçtiği ağır yaralamalarda sürenin ayrıca hesaplanması gerekir.

Davaya asliye ceza mahkemesi bakar, çünkü suç ağır ceza mahkemesinin görev alanına girmez.[16] Temel halde üst sınır iki yıl kaldığı için mahkeme basit yargılama usulünü uygulayabilir. Bu usulde duruşma yapılmadan hüküm kurulur ve mahkumiyette sonuç ceza dörtte bir oranında indirilir.[17]

Taksirle yaralamada şikayet süresi, zamanaşımı ve basit yargılama indirimini gösteren şema
Süreler ve Mahkeme

Şikayet süresinin dolup dolmadığından ya da dosyanızın nasıl ilerleyeceğinden emin değilseniz İletişim sayfamızdan bize yazabilirsiniz.

Yeni yazı çıkınca haber verelim mi?

Hukuki haklarının farkında olmak için takip et!

Taksirle Yaralama Hakkında Sık Sorulan Sorular

Taksirle yaralama dosyalarında mağdur ve şüphelilerin en çok sorduğu beş konu aşağıda cevaplanmıştır.

Taksirle yaralamada şikayetten vazgeçilirse dava düşer mi?

Şikayete bağlı hallerde düşer. Mağdurun vazgeçmesi ve sanığın bunu kabul etmesiyle dava düşer, hüküm verilmiş ama kesinleşmemişse bile sonuç değişmez. Bilinçli taksirle işlenen kemik kırığı gibi ağır yaralamalarda ise vazgeçme davayı düşürmez, yalnızca uzlaşma etkili olabilir.

Alkollü araç kullanırken kaza yapmak bilinçli taksir sayılır mı?

Kendiliğinden sayılmaz. Mahkeme alkolün güvenli sürüş yeteneğini ortadan kaldıracak ölçüde olup olmadığına, sürüş biçimine ve kazanın oluşuna bakar. Bilinçli taksir kabul edilirse ceza üçte birden yarıya kadar artar ve hapis cezası adli para cezasına çevrilemez.

Taksirle yaralama adli sicile işler mi?

Kesinleşen mahkumiyet adli sicile işlenir. Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilirse kayıt adli sicil belgesinde görünmez, ayrı bir sistemde tutulur ve denetim süresi sorunsuz geçerse silinir.

Taksirle yaralamada ehliyete el konulur mu?

Taksirle yaralamadan mahkum olan sürücünün ehliyetine üç aydan üç yıla kadar el konulabilir. Bu yaptırım trafik düzeninin gerektirdiği özene aykırılıkta uygulanır, süre hükmün kesinleşmesiyle yürürlüğe girer ve cezanın tümüyle infazından itibaren işler.

Taksirle yaralama davası hangi mahkemede görülür?

Taksirle yaralama davası asliye ceza mahkemesinde görülür. Temel halde mahkeme basit yargılama usulünü uygulayabilir, bu durumda duruşma yapılmadan karar verilir ve ceza dörtte bir oranında indirilir.

Hukuki gelişmeleri Google'da bizden takip edin.

Av. Kazım Ceylan Hukuk Bürosu'nu Google aramalarında tercih edilen kaynağınız olarak seçin, yazılarımız arama sonuçlarında öne çıksın.


Referans ve Kaynaklar

[1] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.89/1 - taksirle başkasının vücuduna acı veren veya sağlığının ya da algılama yeteneğinin bozulmasına neden olan kişinin cezası.

[2] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.22/2 - taksirin tanımı.

[3] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.22/3 - bilinçli taksirde cezanın üçte birden yarısına kadar artırılması.

[4] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.22/4 - taksirli suçta cezanın failin kusuruna göre belirlenmesi.

[5] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.22/5 - birden fazla failde her failin kendi kusuruna göre cezalandırılması.

[6] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.22/6 - failin kişisel ve ailevi mağduriyeti halinde ceza verilmemesi ya da indirilmesi.

[7] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.73/4 ve m.73/6 - şikayetten vazgeçmenin davayı düşürmesi ve vazgeçmeyi kabul etmeyen sanığı etkilememesi.

[8] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.73/7 - şahsi haklardan da vazgeçildiğinin açıklanması halinde hukuk mahkemesinde dava açılamaması.

[9] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.53/6 - meslek veya trafik düzeninin gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılıkla işlenen taksirli suçta meslek yasağı ya da sürücü belgesinin geri alınması.

[10] 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m.253/1-b-2 - taksirle yaralama suçunun uzlaştırma kapsamında olması.

[11] 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m.253/19 ve m.254/2 - uzlaşmanın soruşturma ve kovuşturma aşamasındaki sonuçları.

[12] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.50/4 - taksirli suçlarda uzun süreli hapis cezasının da adli para cezasına çevrilebilmesi, bilinçli taksirde uygulanmaması.

[13] 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m.231/5 ve m.231/6 - hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının ceza sınırı ve şartları.

[14] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.73/1 ve m.73/2 - şikayet süresi ve başlangıcı.

[15] 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.66/1-e - beş yıldan fazla olmamak üzere hapis veya adli para cezasını gerektiren suçlarda dava zamanaşımının sekiz yıl olması.

[16] 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun m.11 - asliye ceza mahkemesinin genel görevi.

[17] 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m.251/1 ve m.251/3 - basit yargılama usulünün uygulanacağı suçlar ve dörtte bir indirim.

HUKUKİ DENETİM

Av. Kazım Ceylan • Tarih: 12 Kasım 2026

Bu Makaleyi Paylaş
Avukat Kazım Ceylan
Avukat Kazım Ceylanİstanbul Barosu • Sicil No: 78121

Av. Kazım CEYLAN ve ekibi başta işçi hakları, boşanma, kira, miras ve ceza hukuku olmak üzere birçok alanda çözüm odaklı hukuki destek sunmaktadır.

Bu içerik bilgilendirme amaçlı olup, hukuki tavsiye niteliği taşımamaktadır.

Ücretsiz Danışmanlık

Formu gönderdiğinizde, KVKK koşullarını kabul etmiş sayılırsınız.