İnfazın Yapılacağı/Yapıldığı Yer CUMHURİYET BAŞSAVCILIĞINA
HÜKÜMLÜ
Adı Soyadı : Ad Soyad
T.C. Kimlik No : T.C. Kimlik Numarası
Adres : Adres
İLAMAT/ESAS NO : Cumhuriyet Başsavcılığı İlamat No veya Mahkeme Esas-Karar No
TALEP KONUSU : 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 16 veya 17. maddesi uyarınca hapis cezasının infazının süre, örnek: iyileşinceye kadar / 1 yıl / doğumdan itibaren 1 yıl 6 ay ertelenmesi talebidir.
AÇIKLAMALAR :
Kararı veren mahkemenin adı'nin İlam Tarihi tarihli ve esas no/karar no sayılı ilamı ile hakkımda hükmedilen ceza süresi hapis cezası kesinleşmiş olup, cezamın infazı için tarafıma çağrı kağıdı tebliğ edilmiştir / infazıma başlanmıştır.
Erteleme sebebinin somut anlatımı: hastalık durumu ve tedavi süreci, ya da gebelik/doğum tarihi, ya da hükümlünün istemiyle ertelemeyi gerektiren zorunlu ve ivedi hal.
Talebi destekleyen sağlık kurulu raporu, doğum belgesi veya ilgili diğer belgenin dilekçeye eklendiği belirtilir.
HUKUKİ NEDENLER : 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun madde 16 ve 17, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve ilgili mevzuat.
SONUÇ VE İSTEM : Yukarıda arz ve izah ettiğim nedenlerle, hapis cezamın infazının süre süreyle ertelenmesine karar verilmesini saygılarımla arz ve talep ederim. Tarih
Ad Soyad
İmza
EKLER :
- Sağlık kurulu raporu / doğum belgesi / ilgili diğer belge
- Nüfus kayıt örneği
İnfaz Erteleme Dilekçesi Hangi Hallerde Verilir?
İnfaz erteleme dilekçe örneği ile talep edilen infaz erteleme, kesinleşmiş bir hapis cezasının infazına başlanmasının veya devam eden infazın belirli bir süre durdurulmasıdır. 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun bu imkanı dört ayrı sebebe bağlar. Bunlardan en sık başvurulanları hastalık ile gebelik ve doğum halidir.
Aşağıdaki tablo, erteleme sebeplerini ve kimlerin bu haktan yararlanabileceğini özetler.
| Erteleme Sebebi | Yasal Dayanak | Kimler Talep Edebilir |
|---|---|---|
| Akıl hastalığı veya hayati tehlike oluşturan hastalık | 5275 sayılı Kanun m.16/1-2 | Başsavcılıkça talep aranmaksızın da uygulanabilir |
| Gebelik veya doğumdan itibaren 1 yıl 6 ay geçmemiş olma | 5275 sayılı Kanun m.16/4 | Gebe olan veya yeni doğum yapan kadın hükümlüler |
| Ağır hastalık veya engellilik nedeniyle kurumda tek başına yaşayamama | 5275 sayılı Kanun m.16/6 | Toplum güvenliği bakımından tehlike oluşturmayan hükümlüler |
| Kasten 3 yıl, taksirle 5 yıl veya daha az hapis cezası (hükümlünün isteği) | 5275 sayılı Kanun m.17/1 | Yalnızca hükümlünün kendi talebiyle |
Hastalık nedeniyle erteleme, hükümlünün talebi olmasa dahi Cumhuriyet Başsavcılığınca resen uygulanabilir. Hükümlünün istemiyle erteleme ise yalnızca hükümlü veya vekilinin başvurusu üzerine gündeme gelir.
İnfaz Erteleme Dilekçesi Nereye ve Ne Zaman Verilir?
İnfaz erteleme dilekçesi, cezanın infaz edileceği veya edildiği yer Cumhuriyet Başsavcılığına hitaben yazılır. Başvuru, hükümlü henüz kuruma girmeden önce çağrı kağıdını aldığında verilebileceği gibi, infaza başlandıktan sonra da yapılabilir.
Dilekçeyi hükümlünün kendisi ya da avukatı sunabilir. Talebin değerlendirilebilmesi için dilekçede mahkeme kararının esas ve karar numarası ile varsa Başsavcılığın ilamat numarası mutlaka belirtilir. Bu bilgi eksik olduğunda dosyanın bulunması gecikir.
Uygulamada hastalık nedeniyle erteleme taleplerinde Adli Tıp Kurumu veya Adalet Bakanlığınca belirlenen tam teşekküllü bir hastanenin sağlık kurulu raporu aranır. Rapor süreci tamamlanana kadar mahkemeden infazın geçici olarak durdurulması ayrıca istenebilir.
Hastalık ile Gebelik ve Doğum Nedeniyle Erteleme Şartları
Akıl hastalığına tutulan hükümlünün cezası iyileşinceye kadar ertelenir ve bu süre boyunca hükümlü ilgili sağlık kurumunda tedavi altına alınır. Sağlık durumuna dayanan konutta infaz imkanı Ev Hapsi (Konutta İnfaz) Nedir, Nasıl Uygulanır? yazımızda ele alınmaktadır. Diğer hastalıklarda infaz sürdürülür, ancak hastalık hayati tehlike oluşturuyorsa yine iyileşinceye kadar geri bırakılır.[1]
Gebelik ve doğum nedeniyle erteleme, gebe olan veya doğurduğu tarihten itibaren bir yıl altı ay geçmemiş kadın hükümlüleri kapsar. Çocuğun ölmesi veya anneden başka birine verilmesi halinde bu süre beklenmez, infaz doğumdan itibaren iki ay geçince yeniden başlar. Kapalı kurumda gebe kalan ve koşullu salıverilmesine altı yıldan fazla süre kalan ya da tehlikeli sayılan hükümlüler bu haktan yararlanamaz.
Doğum sonrası dönemde kadın hükümlülerin sahip olduğu diğer haklar için 0-6 Yaş Çocuğu Olan Kadın Hükümlülerin Hakları yazımıza bakabilirsiniz. Cezanızın infaz takviminin tamamını hesaplamak isterseniz Ceza İnfaz Hesaplama aracımızı kullanabilirsiniz.
İnfaz Erteleme Talebi Reddedilirse İtiraz Edilebilir mi?
Cevap, dayanılan maddeye göre değişir. Hastalık, gebelik veya doğum nedeniyle verilen erteleme (m.16) kararlarına karşı infaz hakimliğine başvurulabilir. Kanun bu itiraz yolunu açıkça öngörmüştür.[2]
Hükümlünün kendi isteğiyle yapılan erteleme (m.17) taleplerinde durum farklıdır. Yargıtay'a göre bu konuda karar verme yetkisi tamamen Cumhuriyet Başsavcılığının takdirindedir ve verilen olumlu veya olumsuz karara karşı kanunda bir itiraz yolu öngörülmemiştir.
Yargıtay 11. Ceza Dairesi, E. 2013/17778, K. 2013/16656, T. 13.11.2013"5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 'Hükümlünün İstemiyle İnfazın Ertelenmesi' başlıklı 17. maddesi erteleme ve infaza ara verme konusunda karar verme yönünden infazı yürüten Cumhuriyet Başsavcılığına takdir hakkı tanımış olup, infazı yürüten Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından infazın ertelenmesi yönündeki istem hakkında verilen olumlu veya olumsuz karara karşı yasa yolu öngörülmediği... İnfaz Hakimliğinin bu yöndeki kararlara yönelik itirazı inceleme yetkisi bulunmadığından..."
Ayrıca terör suçları, örgüt faaliyeti kapsamında işlenen suçlar, cinsel dokunulmazlığa karşı işlenen suçlar, mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulananlar ve disiplin veya tazyik hapsine mahkum olanlar, hükümlünün istemiyle erteleme hükmünden yararlanamaz.
Cezanızın infazı tamamlandıktan sonra adli sicil kaydınızın silinmesi için Adli Sicil Kaydının Silinmesi Dilekçe Örneği yazımıza bakabilirsiniz.
İnfaz Erteleme Dilekçesi Hakkında Sık Sorulan Sorular
İnfazın ertelenmesi talebinde bulunacak okuyucularımızın en çok merak ettiği noktaları bu başlıkta yanıtladık.
İnfaz erteleme dilekçesi nereye verilir?
Dilekçe, cezanın infaz edileceği veya edildiği yer Cumhuriyet Başsavcılığına hitaben yazılır ve o Başsavcılığın müracaat kalemine teslim edilir.
İnfaz erteleme dilekçesi kaç günde sonuçlanır?
Kanunda kesin bir süre öngörülmemiştir. Hastalık raporunun tamamlanma süresine ve Başsavcılığın iş yüküne göre değişir, tutuklu veya acil sağlık durumlarında değerlendirme öncelikli yapılır.
Hangi hükümlüler infaz ertelemesinden yararlanamaz?
Terör suçları, örgüt faaliyeti kapsamında işlenen suçlar, cinsel dokunulmazlığa karşı işlenen suçlar, mükerrirlik hükümleri uygulananlar ve disiplin veya tazyik hapsine mahkum olanlar, hükümlünün istemiyle erteleme hükmünden yararlanamaz.
Adli para cezasının infazı ertelenebilir mi?
Hayır. Ödenmeyip hapse çevrilen adli para cezasının infazı ertelenemez ve bu infazda koşullu salıverilme hükümleri uygulanmaz.
Erteleme talebi reddedilirse ne yapılabilir?
Hastalık, gebelik veya doğum nedeniyle verilen ret kararına karşı infaz hakimliğine itiraz edilebilir. Hükümlünün kendi isteğiyle yapılan m.17 taleplerinde ise Cumhuriyet Başsavcılığının kararına karşı kanunda bir itiraz yolu öngörülmemiştir.
Referans ve Kaynaklar
[1] 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun m.16/1-2.
[2] 5275 sayılı Kanun m.16/3 - Bu fıkrada yazılı yükümlülüklere aykırı hareket edilmesi halinde geri bırakma kararı kaldırılır, bu karara karşı infaz hakimliğine başvurulabilir.
Av. Kazım Ceylan • Tarih: 11 Ağustos 2026
