> Kaynak / Yazar: Av. Kazım Ceylan Hukuk Bürosu (İstanbul Barosu, Sicil No: 78121) — https://www.kazimceylan.av.tr/yerine-getirme-fisi-nedir

# Yerine Getirme Fişi Nedir? Adli Sicil Fişleri

**Kategori:** Ceza Hukuku

### Özet
- Yerine getirme fişi cezanın infaz edildiğini adli sicile bildiren fiştir ve Adli Sicil Yönetmeliği'ne göre Cumhuriyet başsavcılığınca düzenlenir.
- Adli Sicil Yönetmeliği'nin 11. maddesine göre infaz bilgisini içeren fiş sisteme girilmeden kayıt adli sicilden silinip arşive alınmaz.
- Cumhuriyet başsavcılığı mahkemeden gelen ve kendi düzenlediği fişleri üç gün içinde mahalli adli sicile göndermekle yükümlüdür.


### İçerik
**Yerine getirme fişi**, hapis ya da adli para cezasının infaz edildiğini veya güvenlik tedbiri ile yan cezanın süresinin bittiğini adli sicile bildiren ve Cumhuriyet başsavcılığınca düzenlenen fiştir. Adli sicil kayıtları üç fişle oluşur ve bu fiş, kaydın adli sicilden silinip arşive geçmesini sağlayan **son bildirimdir**.

Fiş kişiye verilen bir belge değil, adliye ile Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü arasında işleyen **bir bildirimdir**. Arşive geçen kaydın ne zaman tamamen silineceği ise [Adli Sicil Arşiv Kaydı Nedir, Ne Zaman Silinir?](/adli-sicil-arsiv-kaydi-nedir) yazımızın konusudur. Fişin önemi genellikle cezası bittiği halde belgede "adli sicil kaydı vardır" yazdığında ortaya çıkar.

"Yerine Getirme Fişi Nedir? Adli Sicil Fişleri" yazımızla ilgili avukatlarımızla görüşme yapmak için [Online Avukat Randevu](/online-avukat-randevu) sayfamızdan randevu alabilirsiniz.

"Yerine Getirme Fişi Nedir? Adli Sicil Fişleri" yazımızla ilgili detaylı bilgi için [Avukata Sor](/avukata-sor) sayfamızdan bize ulaşabilirsiniz.

## Ceza Fişi, Tali Karar Fişi ve Yerine Getirme Fişi Farkı

Adli sicile bildirim için **üç ayrı fiş** kullanılır ve her biri kaydın farklı bir aşamasını işler. Fişlerin tanımı [Adli Sicil Yönetmeliği](https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuat?MevzuatNo=9394&MevzuatTur=7&MevzuatTertip=5)'nin 3. maddesinde yapılır.[^1]

| Fiş | Neyi bildirir | Kim düzenler |
| --- | --- | --- |
| Ceza fişi (C) | Kesinleşen mahkumiyet, yan ceza ve güvenlik tedbiri | Kararı veren mahkeme |
| Tali karar fişi (T) | Önceki hükmü değiştiren kararlar, etkin pişmanlık, kamu davasının ertelenmesi ve HAGB | Kararı veren mahkeme ya da savcılık |
| Yerine getirme fişi (Y) | Cezanın infaz edildiği ya da tedbir süresinin bittiği | Cumhuriyet başsavcılığı |

Yönetmeliğin eklerinde bu fişler ceza fişi, tali karar fişi ve yerine getirme fişi olarak üç ayrı örnekle yer alır. Cezası bittiği halde kayıt belgede hala adli sicil bölümünde görünüyorsa, infazın tamamlandığını bildiren fiş sisteme **işlenmemiş olabilir**.

## Yerine Getirme Fişi Ne Zaman ve Kim Tarafından Düzenlenir?

Yerine getirme fişini, cezanın infazını yürüten **Cumhuriyet başsavcılığı** infazın tamamlandığı anda düzenler. Fiş, mahkemeden gelen fişlerle birlikte **üç gün içinde** mahalli adli sicile gönderilir.[^2] Mahalli adli sicil usulüne uygun fişi derhal sisteme girer ve bilgiyi merkeze aktarır.

Fişin düzenlendiği an **cezanın türüne göre** değişir. Cezaevinde ya da denetimli serbestlikle infaz edilen hapiste ceza bittiğinde, adli para cezasında ödeme yapıldığında, ertelenen cezada ise denetim süresi iyi halle tamamlandığında fiş düzenlenir.

Yönetmelik ayrıca bir hükümle birden fazla kişi mahkum edilmişse her kişi için, bir kişi birden fazla suçtan mahkum edilmişse her suç için **ayrı fiş** düzenlenmesini ister. Fişe kişinin **T.C. kimlik numarasının** yazılması da zorunludur.

![Yerine getirme fişi nedir sorusunda ceza fişinden arşiv kaydına uzanan akışı gösteren şema](https://qklwbxigfsmsjgezrppc.supabase.co/storage/v1/object/public/articles/gorseller/yerine-getirme-fisi-ne-zaman-ve-kim-tarafindan-duzenlenir.webp "Yerine Getirme Fişi Ne Zaman ve Kim Tarafından Düzenlenir")

Ceza Fişinden Arşiv Kaydına Akış

## Fiş Düzenlenmezse Kayıt Arşive Geçer mi?

Fiş sisteme girilmedikçe cezası tamamlanmış bir mahkumiyet bile adli sicilden **silinmez**. Yönetmelik, infazın tamamlandığına ilişkin bildirme fişinin Genel Müdürlükteki sisteme girilip güncellenmesinden sonra kaydın arşive alınacağını açıkça bağlamıştır.[^3]

**Cezası yıllar önce bitmiş** kişinin iş başvurusu için aldığı belgede mahkumiyetin hala aktif görünmesi bu eksiklikten kaynaklanabilir. Böyle bir durumda ilk başvurulacak yer, cezayı infaz eden Cumhuriyet başsavcılığının infaz bürosudur. Başvuruya rağmen sonuç alınamazsa e-Devlet'teki silme ve düzeltme talebi ya da doğrudan Genel Müdürlük yolu kullanılır, bu başvurunun belgeleri [Adli Sicil Kaydı Sildirme Başvurusu, Belgeler ve Süre](/adli-sicil-kaydi-sildirme-basvurusu) yazımızda anlatılmıştır.

Aşağıdaki metin, infazı tamamlandığı halde fişi **düzenlenmemiş** bir cezada başsavcılığa verilecek dilekçe için kullanılabilir.

\[dilekce\_ornegi baslik="Yerine Getirme Fişi Düzenlenmesi Talep Dilekçesi"\]

{İl} CUMHURİYET BAŞSAVCILIĞINA (İnfaz Bürosu)

İNFAZ DOSYA NO : {İnfaz Dosya Numarası}

TALEP EDEN : {Ad Soyad} T.C. Kimlik No : {T.C. Kimlik Numarası} Adres : {Adres}

KONU : İnfazı tamamlanan cezama ilişkin yerine getirme fişinin düzenlenerek adli sicile bildirilmesi talebidir.

AÇIKLAMALAR :

1.  {Mahkeme Adı}'nin {Karar Tarihi} tarihli ve {Esas No} esas, {Karar No} karar sayılı ilamıyla hakkımda verilen {Ceza Türü ve Miktarı} cezası, Başsavcılığınızın yukarıda numarası yazılı dosyasında {İnfaz Tarihi} tarihinde infaz edilerek tamamlanmıştır.
    
2.  Buna rağmen {Belge Tarihi} tarihinde e-Devlet üzerinden aldığım adli sicil belgesinde mahkumiyet kaydı hala görünmekte ve kayıt arşive alınmamaktadır.
    
3.  Adli Sicil Yönetmeliği'nin 6. ve 11. maddeleri uyarınca infazın tamamlandığını bildiren yerine getirme fişinin Başsavcılığınızca düzenlenerek mahalli adli sicile gönderilmesi gerekmektedir.
    

SONUÇ VE İSTEM : Yukarıda açıkladığım nedenlerle, infazı tamamlanan cezama ilişkin yerine getirme fişinin düzenlenerek adli sicile bildirilmesini saygılarımla arz ve talep ederim. {Tarih}

{Ad Soyad} {İmza}

EKLER :

1.  {E-Devlet adli sicil belgesi}
2.  {Kimlik belgesi fotokopisi}

\[/dilekce\_ornegi\]

## Tali Karar Fişi Hangi Kararlarda Düzenlenir?

Tali karar fişi, ceza fişiyle adli sicile bildirilmiş bir hükmü **sonradan değiştiren** kararlar ile etkin pişmanlık, kamu davasının açılmasının ertelenmesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları için düzenlenir. Lehe kanun nedeniyle cezanın yeniden belirlenmesi ya da koşullu salıverilme kararının geri alınması bu türden değişikliklere örnektir. Mahkemenin düzenlediği tali karar fişi **üç gün içinde** Cumhuriyet başsavcılığına, kamu davasının açılmasının ertelenmesinde ise savcılığın düzenlediği fiş doğrudan mahalli adli sicile gönderilir.

HAGB ve kamu davasının ertelenmesi kararlarının tali karar fişiyle bildirilmesi, bu kararların **adli sicil belgesinde görüneceği anlamına gelmez**. Bu kayıtlar yalnızca bir soruşturma ya da kovuşturma nedeniyle savcılık ve mahkemelerce istendiğinde verilir, ayrıntısı [HAGB Sicile İşler mi? Adli Sicile İşlenmeyen Kararlar](/hagb-sicile-isler-mi) yazımızda anlatılmıştır.

![Tali karar fişinin düzenlendiği kararları ve bu kayıtlara erişim sınırını gösteren şema](https://qklwbxigfsmsjgezrppc.supabase.co/storage/v1/object/public/articles/gorseller/tali-karar-fisi-hangi-kararlarda-duzenlenir.webp "Tali Karar Fişi Hangi Kararlarda Düzenlenir")

Tali Karar Fişinin Kapsamı

## Fişte Hata Varsa Kayıt Nasıl Düzeltilir?

Eksik ya da yanlış bilgi taşıyan fiş, düzeltilmesi için düzenleyen makama **aynen iade edilir** ve yeniden düzenlenen fiş eskisiyle birlikte adli sicile gönderilir. Yanlış kimlik bilgisiyle düzenlenmiş bir fiş, başka birine ait bir mahkumiyetin kişinin kaydında görünmesine yol açabilir.

Kayıtta böyle bir hata fark edilirse **18 Ağustos 2022'den beri** e-Devlet üzerinden adli sicil silme ve düzeltme talebi yapılabilir ve başvurunun aşaması aynı ekrandan izlenebilir. Süresi dolduğu halde silinmeyen kayıtlar için izlenecek yol [Adli Sicil Kaydı (Sabıka Kaydı) Nasıl Silinir?](/adli-sicil-kaydi-nasil-silinir) yazımızda ayrıca anlatılmıştır.

"Yerine Getirme Fişi Nedir? Adli Sicil Fişleri" yazımızla ilgili detaylı bilgi almak için hemen [İletişim](/iletisim) sayfamızdan bize ulaşabilirsiniz.

\[contact\_button\]

## Yerine Getirme Fişi Hakkında Sık Sorulan Sorular

Başsavcılığa gitmeden önce en çok şu üç soru soruluyor.

### Yerine getirme fişi e-Devlet'ten alınır mı?

Hayır. Bu fiş kişiye verilen **bir belge değil**, başsavcılığın adli sicile gönderdiği bir bildirimdir. Fişin işlenip işlenmediği e-Devlet'ten alınan adli sicil belgesinden anlaşılır, infazın tamamlandığını gösteren yazı ise gerektiğinde infazı yürüten başsavcılıktan dilekçeyle istenir.

### Koşullu salıverilen hükümlü için fiş tahliye günü mü düzenlenir?

Hayır. Koşullu salıverilen hükümlünün cezası denetim süresi iyi halle geçirildiğinde **infaz edilmiş sayılır**, yerine getirme fişi de bu tarihte düzenlenir. Tahliye ile denetim süresinin sonu arasındaki dönemde kayıt adli sicil bölümünde görünmeye devam eder.

### Taksitle ödenen adli para cezasında fiş ne zaman düzenlenir?

Fiş **son taksit** ödendiğinde düzenlenir, çünkü adli para cezası tamamı ödenince infaz edilmiş olur. Taksitlerden biri ödenmezse kalan kısmın tamamı tahsil edilir ya da ceza hapse çevrilir ve fiş bu infaz bittiğinde düzenlenir.

---

[^1]: Adli Sicil Yönetmeliği m.3 - ceza fişi, tali karar fişi ve yerine getirme fişinin tanımları.
[^2]: Adli Sicil Yönetmeliği m.6 - fişlerin gönderileceği makamlar ve üç günlük gönderme süresi.
[^3]: Adli Sicil Yönetmeliği m.11 - bildirme fişinin merkezi sisteme girilmesini müteakip kaydın silinerek arşiv kaydına alınması.